• SŁUCHAWKI XIAOMI REDMI BUDS 3 PRO CZARNE

279.00
szt. Do przechowalni
Wysyłka w ciągu 24h
Cena przesyłki 9.9
Odbiór osobisty w salonie 0
Odbiór osobisty w salonie 0
Paczkomat InPost 9.9
Paczkomat InPost pobranie 14.9
Kurier DHL 14.9
Kurier InPost 14.9
Kurier DPD 14.9
Kurier DHL pobranie 24.9
Kurier InPost pobranie 24.9
Kurier DPD pobranie 24.9
Dostępność 3 szt.
EAN 6934177748622

Zamówienie telefoniczne: 577 588 079

<h1 class="def">SŁUCHAWKI XIAOMI REDMI BUDS 3 PRO CZARNE</h1> <p class="def"> </p> <p class="def"><strong class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Dźwięk, jakiego oczekujesz</span></strong></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">35dB inteligentna redukcja szumów*, </span><span style="font-size: medium;" class="def">Łączność z dwoma urządzeniami, Ładowanie bezprzewodowe, 28 godzin pracy baterii</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">*Tylko telefony Xiaomi oraz Redmi wspierają funkcję adaptacyjnej eliminacji szumów SI. Zgodne modele będą publikowane sukcesywnie. Do poprawnej pracy wymagana jest najnowsza wersja systemu operacyjnego MIUI.</span></p> <p class="def"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" height="547" width="456" src="/images/maremaeltkom/126000-127000/SLUCHAWKI-IAOMI-REDMI-BUDS-3-PRO-CZARNE_[126125]_695.jpg" alt="image" class="def"></p> <p class="def"><strong class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Aktywna redukcja szumów 35dB</span></strong></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">3 tryby regulacji*</span></p> <p class="def"><strong class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Szybkie ładowanie</span></strong></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Możliwość użytkowania do trzech godzin po dziesięciominutowym ładowaniu</span></p> <p class="def"><strong class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Inteligentna łączność z dwoma urządzeniami</span></strong></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Kompatybilne z wieloma systemami</span></p> <p class="def"><strong class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Ładowanie bezprzewodowe</span></strong></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Ładowanie rozpoczyna się, gdy etui znajduje się w zasięgu</span></p> <p class="def"><strong class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Ocena sceny SI</span></strong></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Dostosowuje głębokość adaptacyjnej redukcji szumów*</span></p> <p class="def"><strong class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Tryb podwójnej przejrzystości</span></strong></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Pozwala na swobodne prowadzenie rozmów podczas noszenia słuchawek*</span></p> <p class="def"><strong class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Kompozytowa cewka wibracyjna 9mm</span></strong></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Dostrojone przez wewnętrzne laboratorium dźwiękowe Xiaomi</span></p> <p class="def"><strong class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Czas pracy do 28 godzin z etui do ładowania</span></strong></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Czas pracy baterii do 6 godzin po jednym naładowaniu</span></p> <p class="def"><span style="font-size: small;" class="def">*Tylko telefony Xiaomi oraz Redmi wspierają funkcję adaptacyjnej eliminacji szumów SI. Zgodne modele będą publikowane sukcesywnie. Do poprawnej pracy wymagana jest najnowsza wersja systemu operacyjnego MIUI.</span></p> <p class="def"><span style="font-size: small;" class="def">*Tylko telefony Xiaomi oraz Redmi wspierają funkcję podwójnej przezroczystości. Zgodne modele będą publikowane sukcesywnie. Do poprawnej pracy wymagana jest najnowsza wersja systemu operacyjnego MIUI.</span></p> <p class="def"><span style="font-size: small;" class="def">*Tylko telefony Xiaomi i Redmi obsługują regulację 3 trybów. Dostosowane modele będą wydawane w partiach i wymagają aktualizacji do najnowszej wersji MIUI.</span></p> <p class="def"><strong class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Flagowa hybrydowa aktywna redukcja szumów</span></strong></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Słuchawki wykorzystują technologię podwójnej aktywnej redukcji szumów z mikrofonem zwrotnym i mikrofonem typu feed-forward. Skutecznie tłumią one szum z otoczenia i redukują nadmiar hałasu w kanale słuchowym. Tłumienie hałasu może sięgać nawet 35dB*.</span></p> <p class="def"><span style="font-size: small;" class="def">*Dzięki technologii active noise cancellation możliwe jest wyeliminowanie hałasu. Obsługuje ona maksymalną głębię tłumienia hałasu 35dB, która może zredukować hałas tła nawet o 98%. Dane testowe zostały dostarczone przez National Institute of Metrology, Chiny. Rzeczywiste wyniki mogą się różnić w zależności od rozmiaru uszu użytkownika, wybranych słuchawek, budowy kanału słuchowego, sposobu noszenia słuchawek, żucia pokarmu lub wykonywania ćwiczeń fizycznych itp.</span></p> <p class="def"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" height="459" width="695" src="/images/maremaeltkom/126000-127000/SLUCHAWKI-IAOMI-REDMI-BUDS-3-PRO-CZARNE_[126127]_695.jpg" alt="image" class="def"></p> <p class="def"><strong class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Głęboka eliminacja hałasu</span></strong></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Metro, samolot</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Podczas podróży metrem lub samolotem, skutecznie tłumi ryk silnika i inne odgłosy wibracji wewnątrz kabiny, dzięki czemu podróż jest cicha i przyjemna</span></p> <p class="def"><strong class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Wyważona redukcja hałasu</span></strong></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Kawiarnie, parki</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Podczas odpoczynku w kawiarni skutecznie tłumi hałasy z otoczenia, pozwalając cieszyć się spokojną popołudniową chwilą</span></p> <p class="def"><strong class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Lekkie tłumienie hałasu</span></strong></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Biblioteki, biura</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">W stosunkowo cichych środowiskach, takich jak biblioteki czy biura, tłumi hałasy z otoczenia, pozwalając Ci cieszyć się chwilą dla siebie</span></p> <p class="def"> </p> <p class="def"><strong class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Adaptacyjna eliminacja hałasu*</span></strong></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">SI potrafi lepiej dopasować dźwięk dla Twoich uszu</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Algorytm SI ocenia scenę na podstawie poziomu hałasu otoczenia i przyzwyczajeń użytkownika. Dostosuj głębokość eliminacji hałasu do różnych środowisk.</span></p> <p class="def"><span style="font-size: small;" class="def">*Tylko telefony Xiaomi oraz Redmi wspierają funkcję adaptacyjnej eliminacji szumów SI. Dla poprawnej pracy tej funkcji, użytkownicy powinni zaktualizować system operacyjny telefonu do najnowszej wersji MIUI.</span></p> <p class="def"><span style="font-size: small;" class="def">*Funkcja adaptacyjnej redukcji szumów: Podłącz słuchawki i załóż je w lewym i prawym uchu. W ustawieniach MIUI przełącz się na tryb redukcji szumów i ręcznie wybierz tryb adaptacyjny w aplikacji.</span></p> <p class="def"><strong class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Trójmikrofonowa redukcja szumów rozmów</span></strong></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Wyraźna słyszalność nawet w głośnym otoczeniu</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Trzy mikrofony, wraz z algorytmem redukcji szumów wywołania opartym na modelu opartym na sieci neuronowej, są w stanie dokładnie wychwycić ludzki głos, jednocześnie skutecznie redukując szumy otoczenia. Pozwala to na prowadzenie wyraźnych rozmów bez zakłóceń nawet w głośnym otoczeniu.</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Mikrofon zwrotny Mikrofon do rozmów Mikrofon feed-forward</span></p> <p class="def"><strong class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Tryb podwójnej przezroczystości*</span></strong></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Słyszenie dźwięków otoczenia bez konieczności wyjmowania słuchawek</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Gdy włączony jest tryb przezroczystości, nadal możesz słyszeć dźwięki otoczenia bez konieczności wyjmowania słuchawek dousznych. Przełączenie w tryb poprawy jakości głosu zapewnia wyraźniejszy ludzki głos. Swobodnie możesz prowadzić rozmowę z przyjacielem, mając słuchawki w uszach.</span></p> <p class="def"> </p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Przejrzystość</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Wzmocnienie głosu</span></p> <p class="def"><span style="font-size: small;" class="def">*Domyślnym ustawieniem jest tryb przezroczystości. Możesz wybrać opcję ulepszonego trybu głosowego aplikacji MIUI.</span></p> <p class="def"> </p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">9 mm kompozytowa cewka membrany wibracyjnej</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Wydobywa więcej detali dźwiękowych</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">9 mm kompozytowa cewka z wibrującą membraną zapewnia doskonałe wrażenia akustyczne. Po dostrojeniu przez profesjonalistę z wewnętrznego laboratorium dźwięku Xiaomi, wysokie dźwięki są wyraźne i nie zniekształcone, podczas gdy niskie dźwięki są bogate i czyste, z bardziej wyrafinowaną charakterystyką dźwięku.</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">28-godzinny ultradługi czas pracy akumulatora*</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Nie przestawaj cieszyć się muzyką</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Dzięki wbudowanemu układowi scalonemu o niskim poborze mocy, słuchawki mogą działać do 6 godzin* na jednym ładowaniu. Przy wykorzystaniu etui ładującego, słuchawki mogą pracować do 28 godzin*. Ciesz się muzyką przez wiele godzin.</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">6godzin</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Jednorazowe użycie (z wyłączoną redukcją hałasu)</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">28godzin</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Całkowity czas pracy baterii (z wyłączoną redukcją szumów)</span></p> <p class="def"><span style="font-size: small;" class="def">*Warunki testu żywotności baterii: Poziom naładowania baterii słuchawek wynosi 100%, głośność słuchawek jest ustawiona na 50%, tryb kodowania Bluetooth AAC, funkcja ANC i tryb przezroczystości są wyłączone poprzez ustawienia MIUI. Test: Całkowicie rozładuj baterię Redmi Buds 3 Pro podczas odtwarzania dźwięku, aż któraś z wkładek dousznych przestanie grać. Rzeczywiste godziny użytkowania mogą się różnić w zależności od warunków użytkowania, poziomu naładowania i czynników środowiskowych.</span></p> <p class="def"><strong class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Obsługa szybkiego ładowania</span></strong></p> <p class="def"><strong class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Obsługa ładowania bezprzewodowego</span></strong></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Dzięki szybkiemu ładowaniu słuchawki mogą ładować się w zaledwie 10 minut, a następnie pozwolą na słuchanie muzyki nawet przez 3 godziny. Jeśli bateria jest na wyczerpaniu, zrób krótką przerwę i pozwól jej się naładować. Etui do ładowania obsługuje również ładowanie bezprzewodowe Qi, dzięki czemu ładowanie jest niezwykle wygodne.</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Odtwarzanie muzyki do 3 godzin</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">10-sięcio minutowe ładowanie</span></p> <p class="def"><span style="font-size: small;" class="def">*Bezprzewodowa ładowarka widoczna na zdjęciu nie wchodzi w skład zestawu i należy ją zakupić osobno.</span></p> <p class="def"><span style="font-size: small;" class="def">*Bezprzewodowe ładowanie: Centrum ładowania bezprzewodowego znajduje się około 8mm tuż nad logo Redmi z tyłu pudełka na słuchawki. Aby ładować, centrum musi być wyrównane ze środkiem ładowarki bezprzewodowej. Jeśli dioda ładowania jest włączona, oznacza to, że ładowanie bezprzewodowe działa prawidłowo.</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Inteligentna łączność z dwoma urządzeniami*</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Możliwość podłączenia do dwóch urządzeń jednocześnie</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Inteligentne przełączanie między rozrywką a pracą</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Ten sam zestaw można podłączyć jednocześnie do dwóch urządzeń z platform takie jak Android, iOS i Windows, co pozwala na łatwe przełączanie się między rozrywką a pracą. Parowanie z Bluetooth odbywa się poprzez otwarcie pudełka z wkładkami dousznymi w pobliżu telefonu* lub szybkie kliknięcie wyskakującego okienka*. Umożliwia to korzystanie z nowej metody szybkiego parowania.</span></p> <p class="def"><span style="font-size: small;" class="def">*Funkcja łączności z dwoma urządzeniami jest domyślnie włączona. W przypadku niektórych aplikacji multimedialnych innych firm dźwięk może być odtwarzany przez głośnik lub przełączanie może się nie powieść podczas przełączania między operacjami. Jeśli zdecydujesz się wyłączyć tę funkcję, połącz się ze swoimi telefonami komórkowymi Xiaomi, Redmi i zaktualizuj system operacyjny telefonu do najnowszej wersji MIUI. Informacje o kompatybilnych modelach będą publikowane sukcesywnie. Wybierz, aby wyłączyć łączność z dwoma urządzeniami.</span></p> <p class="def"><span style="font-size: small;" class="def">*Trzeba zaktualizować system operacyjny telefonu do najnowszej stabilnej wersji, aby szybko sparować się przez wyskakujące okienko. Kompatybilne modele są obecnie testowane i oczekuje się, że wkrótce zostaną ukończone.</span></p> <p class="def"><strong class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Stuknij dwukrotnie, aby odebrać połączenie</span></strong></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Dotknij tylnej części wkładek dousznych, aby uzyskać dostęp do elementów sterujących, takich jak przełączanie trybów, wstrzymywanie i odtwarzanie muzyki itp.</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Obsługuje również funkcję sterowania głosem przy wybudzaniu.</span></p> <p class="def"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" height="425" width="588" src="/images/maremaeltkom/126000-127000/SLUCHAWKI-IAOMI-REDMI-BUDS-3-PRO-CZARNE_[126126]_695.jpg" alt="image" class="def"></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Stuknij dwa razy</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Odbieranie / zawieszanie połączenia</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Odtwarzanie muzyki / pauza</span></p> <p class="def"> </p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Naciśnij i przytrzymaj jedną z wkładek dousznych</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Redukcja szumów / przejrzystość</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Przełączanie trybu</span></p> <p class="def"> </p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Stuknij trzy razy</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Przełączanie na następny utwór</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Rozłączanie połączenia</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">*Funkcja sterowania głosem przy wybudzaniu musi być ustawiona w odpowiedniej wersji MIUI danego modelu.</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">*Może również działać za pomocą gestów, które można ustawić w odpowiedniej wersji MIUI odpowiedniego modelu.</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Więcej szczegółów</span></p> <p class="def"> </p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Wykrywanie wewnątrzuszne</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Odtwarzanie muzyki może zostać automatycznie wstrzymane po wyjęciu słuchawek z uszu. Odtwarzanie muzyki może zostać wznowione po ponownym założeniu słuchawek.</span></p> <p class="def"> </p> <p class="def"><strong class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Wodoodporność IPX4*</span></strong></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Wszechstronna odporność na zachlapanie, chroniąca użytkowników przed wilgocią i zachlapaniem.</span></p> <p class="def"> </p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Dostępność wielu silikonowych końcówek dousznych</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Trzy rozmiary końcówek dousznych, w tym duży, średni i mały, zapewniające bardziej komfortowe doświadczenia użytkownika.</span></p> <p class="def"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" height="417" width="695" src="/images/maremaeltkom/126000-127000/SLUCHAWKI-IAOMI-REDMI-BUDS-3-PRO-CZARNE_[126128]_695.jpg" alt="image" class="def"></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Znajdź swoje słuchawki</span></p> <p class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">W zasięgu łączności Bluetooth możesz zlokalizować swoje słuchawki po dźwięku.</span></p> <p class="def"><span style="font-size: small;" class="def">*Możesz również znaleźć swoje słuchawki poprzez dźwięk wykonany w zależności od odpowiedniej wersji MIUI danego modelu. Słuchawki nie obsługują funkcji wydawania dźwięków, gdy są umieszczone w etui ładującym. Zgodnie z wewnętrznymi danymi laboratoryjnymi Xiaomi, w przypadku wyszukiwania słuchawek za pomocą dźwięku wydawanego w bliskim zasięgu, odległość między telefonem a słuchawkami powinna wynosić do 10 metrów w cichym, przystępnym otoczeniu, a słuchawki i telefon powinny być połączone przez Bluetooth. Rzeczywiste odległości mogą się różnić w zależności od warunków otoczenia.</span></p> <p class="def"><span style="font-size: small;" class="def">*Przed rozpoczęciem ładowania upewnij się, że port ładowania jest wolny od cieczy i ciał obcych.</span></p> <p class="def"><span style="font-size: small;" class="def">*Zdjęcia funkcjonalności słuchawek na tej stronie mają charakter poglądowy. Parametry produktu mają charakter poglądowy. Niektóre parametry produktu mogą się różnić ze względu na czynniki zewnętrzne, takie jak środowisko, różnice w systemach telefonów komórkowych. Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w instrukcji obsługi produktu.</span></p> <p class="def"><span style="font-size: small;" class="def">*Tylko telefony Xiaomi i Redmi obsługują regulację 3 trybów. Dostosowane modele będą wydawane w partiach i wymagają aktualizacji do najnowszej wersji MIUI.</span></p> <p class="def"><span style="font-size: small;" class="def">*IPX4 test wodoodporności. Zgodnie z GB/T 4208-2017 Enclosure Protection Rating (IP Code), przeszedł on test przeprowadzony przez Suzhou Institute of Product Quality Supervision and Inspection. Numer raportu z testu to WPHE210546. Wynik testu wykazał, że jest on zgodny z normą GB/T 4208-2017.</span></p> <p class="def"> </p> <p class="def"><strong class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Dane techniczne</span></strong></p> <ul class="def"> <li class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Model<span style="white-space: pre;" class="def"> </span>TWSEJ01ZM</span></li> <li class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Rodzaj produktu<span style="white-space: pre;" class="def"> </span>Słuchawki bezprzewodowe</span></li> <li class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Typ słuchawek<span style="white-space: pre;" class="def"> </span>Bezprzewodowe, Douszne, Dokanałowe</span></li> <li class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Łączność<span style="white-space: pre;" class="def"> </span>Bluetooth 5.2</span></li> <li class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Zasięg<span style="white-space: pre;" class="def"> </span>do 10 m</span></li> <li class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Złącza<span style="white-space: pre;" class="def"> </span>USB Typu-C - 1 szt.</span></li> <li class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Impedancja<span style="white-space: pre;" class="def"> </span>32 Ω</span></li> <li class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Żywotność baterii<span style="white-space: pre;" class="def"> </span>Rozmowy: do 3 godzin, Odtwarzanie muzyki: ok. 6 godzin, Czuwanie: 28 godzin z etui</span></li> <li class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Czas ładowania<span style="white-space: pre;" class="def"> </span>Słuchawki: do 1 h, Opakowanie: do 2,5h</span></li> <li class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Napięcie wejściowe<span style="white-space: pre;" class="def"> </span>5V</span></li> <li class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Wymiary<span style="white-space: pre;" class="def"> </span>Słuchawka: 25,4 × 20,3 × 21,3 mm, Etui ładujące: 65 × 48 × 26 mm</span></li> <li class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Waga<span style="white-space: pre;" class="def"> </span>55 g</span></li> <li class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Dodatkowe informacje<span style="white-space: pre;" class="def"> </span>Ładowanie bezprzewodowe, Waga jednej słuchawki 4,9 g</span></li> <li class="def"><span style="font-size: medium;" class="def">Zestaw<span style="white-space: pre;" class="def"> </span>3 pary silikonowych wkładek dousznych (S, M, L), Opakowanie ładujące, Słuchawki, Kabel zasilający, Instrukcja obsługi</span></li> </ul>
Gwarancja Nieustawiona
Nie ma jeszcze komentarzy ani ocen dla tego produktu.